Acum vă puteți pierde permisul de ședere permanentă în Bulgaria în decurs de un an.

Reședința permanentă în Bulgaria nu mai este permanentă: ce au schimbat modificările aduse Legii privind străinii
Principalul lucru în 30 de secunde: La 18 noiembrie 2026, Adunarea Națională a adoptat în a doua și ultima lectură amendamente la Legea privind străinii în Republica Bulgaria (LFRB). Pentru majoritatea titularilor de permise de ședere permanentă, statutul nu mai este «nedefinit»: dacă ați petrecut mai puțin de 6 luni și 1 zi, i se revocă rezidența permanentă.
În practică, rezidența permanentă a devenit similară cu un permis de ședere temporară. Cerințele de rezidență sunt aproape aceleași, dar nu există nicio reînnoire anuală sau taxă. Un permis de ședere temporară pur și simplu nu este reînnoit dacă permisul este încălcat, în timp ce un permis de ședere permanentă sunt rechemați. Aceasta este o măsură coercitivă, după care statutul va trebui obținut din nou.
Mai jos, pentru fiecare statut (permis de ședere temporară, permis de ședere permanentă, permis de ședere pe termen lung), vom analiza situația actuală, explicând cum era înainte și cum este acum, cine este afectat de excepții și ce trebuie făcut acum. Merită să păstrați acest articol: va trebui să îl consultați în fiecare an atunci când vă numărați zilele.
Toate textele au fost verificate în raport cu raportul final al Comisiei parlamentare pentru securitate internă din 17 noiembrie 2026 (care a fost votat în a doua lectură) și cu textul actual al Legii privind protecția drepturilor copilului. Transcrierea ședinței din 18 noiembrie nu a fost încă publicată pe site-ul parlamentar, iar legea nu a fost încă publicată în State Herald. Linkurile se găsesc la sfârșitul acestui articol.
Pe scurt: ce a fost și ce a devenit
Cele mai semnificative modificări au fost aduse regulilor privind rezidența permanentă. În loc de cerința de a «nu fi absent din UE timp de un an consecutiv», acum trebuie să locuiești în Bulgaria pentru cea mai mare parte a fiecărui an.
| Stare | Cum a fost | Cum a devenit | Consecința încălcării |
|---|---|---|---|
| Permis de ședere (pe termen lung, partea 24) | Nu exista o durată minimă de ședere în lege | Trebuie să locuiești în Bulgaria cel puțin jumătate perioada permisă anterioară (partea 26 nouă, art. 14) | Refuzul de prelungire |
| reședință permanentă (prebivan constant, membru 25) | Revizuire după 12 luni consecutive în afara UE sau 6 ani în afara Bulgariei | Trebuie să fii în Bulgaria cel puțin 6 luni și 1 zi pentru anul calendaristic precedent (noul articol 40, alin. 1, vol. 24). Din motive legate de investitori și din anumite motive familiale, regula celor 12 luni în afara UE rămâne în vigoare (vol. 25). | Recenzie stare |
| DVJh (ședere pe termen lung în UE) | Rechemare după 12 luni consecutive în afara UE | Neschimbat: Revocare după 12 luni consecutive în afara UE (articolul 6 din noua versiune). Regula «6 luni și 1 zi» pentru șederea pe termen lung nu se aplică | Revocarea statutului |
| Cerere inițială pentru permis de ședere | Certificat de fără cazier judiciar din țara de cetățenie/origine sau reședința obișnuită | Certificate din țara de cetățenie/origine и reședința obișnuită (articolul 24, articolul 2) | Set incomplet de documente |
Articolele sunt enumerate în conformitate cu Legea privind străinii în Republica Bulgaria, ținând cont de noile paragrafe 13 și 17 din raportul final.
Permis de ședere: prelungire doar după ce a ședut cel puțin jumătate din perioadă
Cum a fost. Un permis de ședere (permis de ședere lungă) se eliberează în temeiul articolului 24 din Legea privind protecția drepturilor copilului, de obicei pentru o perioadă de până la un an, și se prelungește periodic. Articolul 26 enumeră motivele refuzului prelungirii: neîndeplinirea condițiilor, căsătorie fictivă, documente falsificate și ședere în alt scop. Nu exista o perioadă minimă de ședere în Bulgaria printre aceștia. Era posibil să ai un permis de ședere și să petreci doar câteva săptămâni pe an în țară.
Cum a devenit. Secțiunea 26 a fost completată de paragraful 14 (§ 13 din raportul final). Prelungirea este refuzată dacă străinul a locuit în țară mai puțin de jumătate din perioada permisă anterioară. Prevedere inițială: «Откава се продължаване на ребиваване...» Pentru un permis de ședere de un an, aceasta este de aproximativ 183 de zile în Bulgaria.
Important: nu se ia în considerare anul calendaristic, ci perioada permisului dumneavoastră de ședere anterior, de la o dată la alta. Un amendament care ar exclude absențele datorate unor motive întemeiate (tratament, studii, călătorie de afaceri, forță majoră) din calcul, comisionul nu a susținut.
Cui NU se aplică regula semestrului? (Permis de ședere în temeiul părții 24, articolul 1):
| Punctul 24, paragraful 1 | Baza |
|---|---|
| v. 7 | Părinții aflați în întreținerea unui cetățean bulgar sau a unui străin cu domiciliu permanent |
| versetul 10 | Pensionari cu fonduri suficiente |
| v. 13 | Membrii familiei unui străin cu permis de ședere temporară, permis de ședere permanentă, permis de ședere pe termen lung sau permis de protecție |
| v. 17 | Victime ale traficului de persoane cu statut special |
| v. 18 | Membrii familiei unui cetățean bulgar |
| v. 19 | Investitori: imobiliare sau companii private de la 306.775 EUR (anterior 600.000 BGN) |
| v. 20 | Investitori într-o companie dintr-o regiune cu deficiențe de dezvoltare de la 127.823 EUR (anterior 250.000 BGN) |
| v. 21 | Voluntarii Serviciului European de Voluntariat |
Cui se aplică regula?. Toate celelalte motive pentru un permis de ședere. Acestea includ, în primul rând, proprietarul unei companii cu 10 angajați (punctul 2), un reprezentant de vânzări (punctul 6), un liber profesionist (punctul 15), un corespondent, un pacient aflat în tratament și un angajat.
În același timp, toate pragurile din Secțiunea 24 au fost convertite în euro. Investiția pentru o misiune comercială în temeiul Secțiunii 6 este acum de 51.129 EUR în loc de 100.000 BGN. Copiii aflați în condiții de dreptul familiei (Secțiunea 13) își păstrează permisul de ședere până la absolvirea liceului cu frecvență, dar nu după sfârșitul anului de absolvire.
Reședință permanentă: «Permanent» depinde acum de fiecare an în parte
Cum a fost. Reședința permanentă era într-adevăr aproape permanentă. Conform articolului 40, secțiunea 1, vol. 6, aceasta era revocată pentru absență doar în două cazuri:
- omul a petrecut 12 luni consecutive în afara întregii UE, și nu doar Bulgaria;
- Bărbatul a lipsit din Bulgaria 6 ani (Articolul 40, alineatul 4).
Tot ce era necesar era să vizitezi UE cel puțin o dată pe an, iar statutul era menținut. Nu exista nicio reînnoire sau verificare anuală a veniturilor, locuinței sau asigurării. Acesta este motivul pentru care mulți au primit rezidența permanentă și au locuit în alte țări ale UE sau în două case.
Cum a devenit. Articolul 40, alineatul 1, include acum o nouă clauză, alineatul 24 (§ 17 din raportul final). Dreptul de ședere este revocat dacă titularul permisului de ședere permanentă a petrecut mai puțin de «6 luni și o zi» în Bulgaria în cursul anului calendaristic precedent. Esența modificărilor:
- Numără Bulgaria, nu întreaga UE. A trăi în Grecia, Spania sau Germania nu mai oferă salvare.
- Numără suma zilelor dintr-un an calendaristic (1 ianuarie – 31 decembrie), mai degrabă decât o absență continuă.
- Pragul este strict: mai mult de jumătate de an. Planificați cel puțin 184 de zile cu o rezervă.
- Consecința este - revocarea statutului, nu o amendă sau o înlocuire a cardului. Aceasta este o măsură administrativă obligatorie. Poate fi contestată, dar va trebui să solicitați din nou statutul.
- Excepții pentru motive întemeiate (tratament medical, studii, călătorii de afaceri) și regula «dacă prezența nu poate fi stabilită în mod clar conform datelor EES, acest lucru nu va fi interpretat împotriva străinului» - comisie nu a acceptat. Aceștia se aflau în propunerea alternativă a deputatului Bogdan Bogdanov.
Singura excepție este bazată pe motivele în baza cărora a fost emis permisul de ședere permanentă.
| Motive pentru rezidența permanentă (Partea 25, Articolul 1) | Regula celor 6 luni și o zi« | Ce acționează în schimb? |
|---|---|---|
| v. 1 — origine bulgară | Da, funcționează. | — |
| v. 5 — după 5 ani de rezidență legală (de exemplu, pensionari, antreprenori și liber profesioniști după un permis de ședere temporară) | Da, funcționează. | — |
| Secțiunea 17 - investitori după 5 ani de permis de ședere în temeiul Secțiunii 24, Secțiunilor 19 și 20 | Da, funcționează. | — |
| vol. 9, 10, 12, 14, 15 (cazuri istorice speciale, copii în instituții) | Da, funcționează. | — |
| Partea a 2-a — soțul/soția unui străin cu rezidență permanentă (5 ani de căsătorie) | Nu | 12 luni consecutive în afara UE → revizuire |
| Articolul 3 - copii minori ai unui cetățean bulgar sau ai titularului unui permis de ședere permanentă | Nu | 12 luni consecutive în afara UE → revizuire |
| vol. 4 - părinții unui cetățean bulgar | Nu | 12 luni consecutive în afara UE → revizuire |
| vol. 6, 7, 8, 13, 16 — investitori mari și proiecte de investiții certificate | Nu | 12 luni consecutive în afara UE → revizuire |
| Articolul 11 - Membrii familiei unui cetățean bulgar după 5 ani | Nu | 12 luni consecutive în afara UE → revizuire |
| Articolul 25g - Membrii familiei unui cetățean bulgar în temeiul dreptului UE | Nu | Și regula celor 12 luni nu se aplică. |
Regula «6 ani în afara Bulgariei» (articolul 40, alineatul 4) nu este afectată de modificări și continuă să se aplice tuturor.
Pensionari și investitori: Capcana tranziției către rezidența permanentă
Pensionar cu permis de ședere temporară (Partea 24, Vol. 10) eliberat de la regula de jumătate de mandat. Dar după 5 ani, de obicei se mută la reședința permanentă în mod general (Partea 25, Vol. 5), și există excepții nu mai. Un investitor în temeiul Părții 24, Secțiunea 19 sau 20 se va confrunta cu aceleași consecințe atunci când trece la rezidența permanentă în temeiul Părții 25, Secțiunea 17.
Se dovedește a fi un paradox: pentru cei care pleacă adesea, Rămânerea cu un permis de ședere temporară poate fi mai sigură decât trecerea la rezidența permanentă. Amânarea tranziției depinde de programul dumneavoastră de călătorie.
De ce este acum rezidența permanentă aproape un «permis de ședere temporară îmbunătățit»?»
| Permis de ședere după modificări | Reședința permanentă după modificări | |
|---|---|---|
| Minim în Bulgaria | Jumătate din semestrul precedent (~183 de zile pe an) | 6 luni și 1 zi pe an calendaristic |
| Când verifică | Cu fiecare reînnoire | Poate fi instalat oricând («se ustanovki») |
| Consecinţă | Refuzul de prelungire | Revocarea statutului |
| Reînnoirea anuală și taxa aferentă | Da | Nu |
| Dovada locuinței, asigurării și fondurilor în fiecare an | Da (articolul 24, alineatul 2) | Nu |
Ce avantaje mai are rezidența permanentă? Nu trebuie să aduni documente în fiecare an sau să plătești taxe de reînnoire. Rezidența permanentă este în continuare necesară pentru calea ulterioară către cetățenie, conform legislației generale. Cu toate acestea, în ceea ce privește cerința de a locui efectiv în țară, cele două statute sunt acum practic egale. Mai mult, pierderea rezidenței permanente este chiar mai gravă decât nereînnoirea rezidenței temporare.
DWJ: cel mai stabil statut pentru cei care călătoresc
Cum a fost. Permisul de ședere pe termen lung (permis pentru rezident pe termen lung în UE) și rezidența permanentă erau reglementate de aceeași regulă, Partea 40, Articolul 1, Vol. 6. Ambele statute erau revocate după 12 luni consecutive în afara UE.
Cum a devenit. T. 6 a fost rescrisă astfel încât acum privește doar Orientul Îndepărtat. Regula rămâne aceeași: revocarea după 12 luni consecutive în afara UE. Perioada de stare de urgență declarată nu este considerată absență. Cerința de «6 luni și 1 zi în Bulgaria» pentru permisul de ședere pe termen lung nu se aplică.
Rezultat: înainte de modificări, rezidența permanentă și rezidența pe termen lung cu condiția prezenței erau egale; acum rezidența pe termen lung este considerabil mai liberă.
| Reședință permanentă (baza generală, origine) | DVJh | |
|---|---|---|
| Unde trebuie să fii | În Bulgaria | În orice țară a UE |
| Prag | Cel puțin 6 luni și 1 zi pe an calendaristic | Nu mai mult de 12 luni consecutive în afara UE |
| Este posibil să locuiești într-o altă țară a UE cea mai mare parte a anului | Nu | Da |
| Poți petrece 10 luni în afara UE cu o călătorie în UE | Nu | Da |
Concluzie pentru cei care locuiesc în două țări: dacă sunteți deja eligibil pentru rezidența pe termen lung, ar trebui să luați în considerare serios această opțiune. Șederea pe termen lung necesită cinci ani de rezidență legală continuă și respectarea termenelor limită de absență pe parcursul acestor ani. Condițiile de transfer sunt revizuite de la caz la caz.
Alte schimbări care merită știute
Două certificate de fără cazier judiciar în loc de unul. La Secțiunea 24, Paragraful 2, cuvintele «ili na obichainoto prebyvavane» au fost înlocuite cu «i na obichainoto prebyvavane». Atunci când solicitați un permis de ședere temporară pentru prima dată, trebuie să furnizați un certificat atât din țara de cetățenie (origine), cât și din țara în care locuiți în mod obișnuit. Dacă, de exemplu, sunteți cetățean ucrainean care locuiește în Polonia, pregătiți două documente. Acordați timp pentru apostilare și traducere.
Sume în euro. Pragurile de investiții pentru permisele de ședere sunt acum următoarele: 51.129 EUR (articolul 6), 306.775 EUR (articolul 19), 127.823 EUR (articolul 20).
Permis de ședere pentru familiile specialiștilor în educație. Articolul 25a adaugă educație la știință și tehnologie. Membrii familiei însoțitoare pot, de asemenea, obține permisiune.
Migrația forței de muncă. Procedura de eliberare a unui Permis Unic de Reședință și Muncă este limitată la două luni, cu încă 30 de zile în cazuri complexe. Șomajul de până la trei luni nu constituie motiv de revocare a permisului. Pentru cei care îl dețin mai mult de doi ani, perioada este de până la șase luni. Dacă accesul pe piața muncii se pierde din vina angajatorului, acesta trebuie să plătească despăgubiri.
Cine va fi cel mai afectat?
Găsiți-vă situația în tabel. Riscul este cel mai mare pentru cei cu domiciliu permanent prin descendență sau motive comune și care locuiesc în principal în afara Bulgariei.
| Situaţie | Risc | Ce să fac |
|---|---|---|
| Reședința permanentă din motive de origine bulgară, locuind într-o altă țară a UE | Ridicat | Fie petreceți peste 184 de zile în Bulgaria, fie accelerați obținerea cetățeniei prin descendență |
| Reședință permanentă după 5 ani de rezidență temporară, muncă de la distanță și călătorii frecvente | Ridicat | Planifică-ți călătoriile folosind calendarul și evaluează tranziția către Orientul Îndepărtat |
| Un pensionar cu permis de ședere temporară, care petrece iarna acasă | Scăzut cât timp aveți permis de ședere | Nu te grăbi să te muți permanent dacă nu ești pregătit să locuiești în Bulgaria mai mult de șase luni. |
| Permis de ședere prin propria companie sau reprezentanță comercială | Ridicat | Nu mai este vorba de o adresă oficială: trebuie să locuiești în Bulgaria cel puțin jumătate din semestru. |
| Permis de ședere pentru liber profesioniști (Partea 24, Vol. 15) | Ridicat | La fel: jumătate din termenul din țară |
| Permis de ședere pentru investitori de la 306.775 € în domeniul imobiliar | Permis de ședere insuficient | La trecerea la rezidență permanentă în temeiul Părții 25, Secțiunea 17, se va introduce o regulă de 6 luni. |
| Reședința permanentă ca soț/soție sau părinte al unui cetățean bulgar | Scurt | Să nu fie absent din UE timp de 12 luni consecutive |
| Permis de ședere permanentă pentru un investitor major (Partea 25, Vol. 6–8, 13, 16) | Scurt | Mențineți investiția și nu lipsiți de pe teritoriul UE timp de 12 luni consecutive |
| DVJh | Scurt | Regulile nu s-au schimbat: maximum 12 luni consecutive în afara UE |
Listă de verificare: Cum să vă mențineți statutul
Păstrați această listă și revizuiți-o la începutul fiecărui an și înainte de fiecare reînnoire.
Numărând zilele
- Stabiliți perioada. Pentru rezidența permanentă, acesta este un an calendaristic (1 ianuarie - 31 decembrie); pentru rezidența temporară, aceasta este perioada de valabilitate anterioară a cardului de la data până la data respectivă.
- Păstrați o evidență a intrărilor și ieșirilor: data, țara, mijlocul de transport, confirmarea. Nu vă bazați pe memorie.
- Culcă cel puțin 184 de zile în Bulgaria timp de un an și o rezervă de 2-3 săptămâni pentru întârzieri neprevăzute.
- Nu lăsa zile suplimentare pentru decembrie: orice boală sau anulare a zborului îți va perturba planurile. Legea nu ia în considerare motive întemeiate.
Păstrăm dovezile
Bulgaria se află în zona Schengen, așadar călătoriile în Grecia sau România nu sunt înregistrate nicăieri. Datele EES sunt vizibile doar la frontierele externe. Regula conform căreia datele neclare vor fi interpretate în favoarea străinului nu a fost adoptată. Aceasta înseamnă că va trebui să vă dovediți singur prezența.
- Bilete de avion și cărți de îmbarcare, bilete de autobuz
- Contract de închiriere sau act notarial, facturi de utilități cu consumul real
- Extrase de cont bancar bulgare care să arate plățile efectuate în Bulgaria
- Vizite la medic, chitanțe, contracte cu furnizori locali
- Declarații fiscale și de muncă în Bulgaria
Luăm o decizie cu privire la statut
- Verificați cardul sau decizia pentru a vedea pe ce bază (articol și clauză) a fost emis statutul.
- Verificați tabelele de mai sus pentru a vedea dacă regula «jumătății de semestru» sau «6 luni și 1 zi» vi se aplică.
- Dacă nu puteți locui în Bulgaria timp de șase luni, luați în considerare opțiunile: șederea pe termen lung, menținerea permisului de ședere temporară cu o excepție (pentru pensionari, investitori și familie) sau cetățenia.
- Când solicitați un permis de ședere, comandați în prealabil două certificate de lipsă de cazier judiciar cu apostilă și traducere.
- Ați primit o decizie de revocare sau de respingere? Perioada de contestare este limitată, așa că adunați imediat dovezi și contactați un avocat.
Întrebări frecvente
Este deja în vigoare legea? Nu. A fost adoptată în a doua lectură la 18 noiembrie 2026 și trebuie apoi semnată de președinte și publicată în State Herald. Președintele poate returna legea în parlament (veto). Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, o lege din Bulgaria intră în vigoare la trei zile de la publicare.
Din ce an se vor număra zilele pentru rezidență permanentă? Raportul final al comisiei nu include o dispoziție tranzitorie privind primul an «auditat». Formularea «anul calendaristic precedent» lasă să existe riscul ca anul 2026 să fie auditat în 2027. Ar fi mai înțelept să se elaboreze un calendar bazat pe cel mai pesimist scenariu și să se monitorizeze practicile Direcției Migrație.
Vor fi suficiente exact 6 luni? Nu. Legea spune «cel puțin 6 luni și o zi». Calculați un minim de 184 de zile și lăsați câteva în plus.
Se iau în considerare zilele petrecute în alte țări ale UE? Pentru rezidența permanentă pe motive generale și prin descendență, nu - se ia în considerare doar Bulgaria. Pentru rezidența pe termen lung și rezidența permanentă din lista de excepții, se ia în considerare întreaga UE.
Am fost bolnav sau într-o călătorie de afaceri. Va fi luat în considerare acest lucru? Conform textului legii, nu. Comisia a respins amendamentele cu astfel de excepții. Excepția se aplică doar stărilor de urgență declarate și privește regula celor 12 luni în afara UE. Astfel de circumstanțe pot fi invocate în instanță, așadar păstrați documentele.
Ar trebui să-mi schimb permisul de ședere permanentă într-un permis de ședere pe termen lung? Dacă locuiți frecvent în afara Bulgariei, dar în Uniunea Europeană, da, des: permisele de ședere pe termen lung nu au regula «șase luni în Bulgaria». Cu toate acestea, permisele de ședere pe termen lung au propriile cerințe, pe care ar trebui să le verificați în funcție de istoricul dumneavoastră de ședere.
Dacă rezidența permanentă este revocată, este posibilă obținerea ei din nou? Va trebui să depuneți o nouă cerere dintr-unul dintre motive, adesea printr-o viză D și un permis de ședere temporară. Din același motiv, asta înseamnă încă cinci ani de rezidență. Este mai ieftin să preveniți revocarea decât să o restabiliți ulterior.
Surse
Informații din 19 noiembrie 2026. Acest articol este doar cu titlu informativ și nu înlocuiește consultanța juridică individuală. Îl vom actualiza după publicarea transcripției ședinței și a legii în State Herald.
- Nr. card de facturare 52-602-01-29 — Adunarea Populară (adoptată în a doua lectură la 18 noiembrie 2026)
- Raportul Comisiei pentru securitate internă și ordine publică pentru a doua lectură, 17 noiembrie 2026 — § 7, § 13, § 17
- Știri de la Adunarea Populară din 18 noiembrie 2026
- Transcrierea ședinței din 18.11.2026 (la 19 noiembrie, fusese publicată doar înregistrarea video)
- Versiunea actuală a Codului Civil al RF: Articolul 24, Articolul 25, Partea 25, Articolul 26, Articolul 40
- Direcția Migrație a Ministerului Afacerilor Interne – servicii administrative și formulare de cerere. La data de 19 noiembrie 2026, modificările nu au fost încă reflectate pe site-ul Ministerului Afacerilor Interne.








