Ваше ПМП у Болгарії тепер можна втратити за один рік

ПМЖ у Болгарії більше не постійне: що змінили поправки до Закону про іноземців
Головне за 30 секунд: 18 листопада 2026 року Народні збори ухвалили у другому, остаточному читанні поправки до Закону про іноземців у Республіці Болгарія (ЗЧРБ). Для більшості власників ПМП статус більше не безстроковий: якщо за попередній календарний рік ви провели в Болгарії менше 6 місяців та 1 дня, ПМЗ відкликають.
Насправді ПМЖ зблизився з добрим ВНЖ. Вимога проживання майже така сама, тільки немає щорічного продовження і плати за нього. При цьому ВНЖ у разі порушення просто не продовжують, а ПМЖ відкликають. Це міра примусу, після якої статус доведеться отримувати наново.
Нижче за кожним статусом (ВНЖ, ПМЖ, ДВЖ) розібрано, як було і як стало, кого стосуються виключення та що робити вже зараз. Статтю варто зберегти: до неї доведеться повертатися щороку за підрахунком днів.
Усі формулювання звірені з підсумковою доповіддю парламентської комісії з внутрішньої безпеки від 17.11.2026 (за нею голосували у другому читанні) та з чинним текстом ЗЧРБ. Стенограма засідання 18 листопада на сайті парламенту поки не опублікована, закон ще не вийшов у «Државий вісник». Посилання – наприкінці статті.
Коротко: було і стало
Найсильніше змінилися правила для ПМП. Замість обмеження «не бути відсутнім у ЄС рік поспіль» тепер потрібно перебувати в самій Болгарії більшу частину кожного року.
| Статус | Як було | Як стало | Наслідок порушення |
|---|---|---|---|
| ВНЖ (прод'лжително перебиване, чл. 24) | Мінімального терміну перебування у законі не було | Потрібно прожити у Болгарії не менше половини попереднього дозволеного строку (нова чл. 26, ал. 14) | Відмова у продовженні |
| ПМЖ (постійно перебиване, чл. 25) | Відгук після 12 місяців поспіль поза ЄС або 6 років поза Болгарією | Потрібно перебувати у Болгарії не менше 6 місяців та 1 дня за попередній календарний рік (Нова чл. 40, ал. 1, т. 24). Для інвесторів та частини сімейних підстав залишається правило 12 місяців поза ЄС (т. 25) | Відгук статусу |
| ДВЖ (д'лгостроково перебиване ЄС) | Відгук після 12 місяців поспіль поза ЄС | Без змін: відгук після 12 місяців поспіль поза ЄС (т. 6 у новій редакції). Правило «6 місяців та 1 день» на ДВЖ не поширюється | Відгук статусу |
| Первинне подання на ВНЖ | Довідка про несудимість із країни громадянства/походження або звичайного проживання | Довідки з країни громадянства/походження и звичайного проживання (чл. 24, ал. 2) | Неповний пакет документів |
Статті вказані згідно із Законом про іноземців у Республіці Болгарія з урахуванням нових параграфів 13 та 17 підсумкової доповіді.
ВНЖ: продовження лише при проживанні не менше половини терміну
Як було. ВНЖ (дозвіл за прод'лжително перебиване) видають з підстав чл. 24 ЗЧРБ, зазвичай терміном до року, і періодично продовжують. У чл. 26 були перераховані причини відмови у продовженні: невиконання умов, фіктивний шлюб, фальшиві документи, перебування з іншою метою. Мінімального терміну проживання у Болгарії серед них не було. Можна було мати ВНЖ і проводити в країні лише кілька тижнів на рік.
Як стало. У чл. 26 додано ал. 14 (§ 13 підсумкової доповіді). У продовженні відмовляють, якщо іноземець прожив у країні менше половини попереднього дозволеного терміну. Оригінал норми: «Відмовляння се прод'лжаваніе на термін на пребивавані…». Для ВНЖ на рік це приблизно 183 дні у Болгарії.
Важливо: вважається не календарний рік, а саме ваш попередній термін ВНЖ, від дати до дати. Поправку, яка б виключала з підрахунку відсутність з поважних причин (лікування, навчання, відрядження, форс-мажор), комісія не підтримала.
Кого правило половини терміну не стосується (ВНЖ за чл. 24, ал. 1):
| Крапка чл. 24, ал. 1 | Підстава |
|---|---|
| т. 7 | Батьки на утриманні у громадянина Болгарії або іноземця з ПМП |
| т. 10 | Пенсіонери з достатніми коштами |
| т. 13 | Члени сім'ї іноземця з ВНЖ, ПМЗ, ДВЖ чи захистом |
| т. 17 | Постраждалі від торгівлі людьми зі спеціальним статусом |
| т. 18 | Члени сім'ї громадянина Болгарії |
| т. 19 | Інвестори: нерухомість або власна фірма від 306 775 € (раніше 600 000 лв.) |
| т. 20 | Інвестори у фірму в регіоні, що відстає, від 127 823 € (раніше 250 000 лв.) |
| т. 21 | Добровольці Європейської добровольчої служби |
Кого правило стосується?. Решта підстав ВНЖ. Насамперед це власник фірми з 10 робочими місцями (т. 2), торгове представництво (т. 6), фрілансер (т. 15), кореспондент, пацієнт на лікуванні, найманий працівник.
Принагідно всі пороги в чл. 24 переведені до євро. Інвестиція для торговельного представництва за т. 6 тепер 51 129 € замість 100 000 лв. Діти по сімейному підставі (т. 13) зберігають ВНЖ до закінчення середньої школи на денній формі, але не довше кінця року випуску.
ПМП: «постійне» тепер залежить від кожного року
Як було. ПМП справді було майже постійним. За чл. 40, ал. 1, т. 6 його відкликали за відсутність лише у двох випадках:
- людина провела 12 місяців поспіль за межами всього ЄС, а не лише Болгарії;
- людина була відсутня в Болгарії 6 років (чл. 40, ал. 4).
Вистачало заїхати до ЄС хоча б раз на рік і статус зберігався. Щорічного продовження та підтвердження доходів, житла та страховки не було. Саме тому багато хто отримував ПМП і мешкав в інших країнах ЄС або на два будинки.
Як стало. У чл. 40, ал. 1 з'явилася нова т. 24 (§ 17 підсумкової доповіді). Право перебування забирають, якщо власник ПМП за попередній календарний рік провів у Болгарії менше «6 місяців і один день». Суть змін:
- Вважається Болгарія, а не весь ЄС. Життя у Греції, Іспанії чи Німеччині більше не рятує.
- Вважається сума днів за календарний рік (1 січня – 31 грудня), а не безперервна відсутність.
- Строгий поріг: більше половини року. Закладайте не менше 184 днів із запасом.
- Наслідок відгук статусу, а не штраф або заміна картки. Це примусовий адміністративний захід. Її можна оскаржити, але статус потім доведеться отримувати наново.
- Винятків із поважних причин (лікування, навчання, відрядження) та правила «якщо за даними EES не можна однозначно встановити присутність, це не тлумачиться проти іноземця» комісія не прийняла. Вони були в альтернативній пропозиції депутата Богдана Богданова.
Виняток є лише на підставі, на якій видано ПМП.
| Заснування ПМП (чл. 25, ал. 1) | Правило «6 місяців та 1 день» | Що діє замість нього |
|---|---|---|
| т. 1 - болгарське походження | Так, діє | — |
| т. 5 - після 5 років законного проживання (наприклад, пенсіонери, підприємці та фрілансери після ВНЖ) | Так, діє | — |
| т. 17 - інвестори після 5 років ВНЖ за чл. 24, т. 19 та 20 | Так, діє | — |
| т. 9, 10, 12, 14, 15 (особливі історичні випадки, діти в установах) | Так, діє | — |
| т. 2 - чоловік іноземця з ПМП (5 років шлюбу) | Ні | 12 місяців поспіль поза ЄС → відгук |
| т. 3 - неповнолітні діти громадянина Болгарії або власника ПМП | Ні | 12 місяців поспіль поза ЄС → відгук |
| т. 4 - батьки громадянина Болгарії | Ні | 12 місяців поспіль поза ЄС → відгук |
| т. 6, 7, 8, 13, 16 - великі інвестори та сертифіковані інвестпроекти | Ні | 12 місяців поспіль поза ЄС → відгук |
| т. 11 - члени сім'ї громадянина Болгарії після 5 років | Ні | 12 місяців поспіль поза ЄС → відгук |
| чл. 25г - члени сім'ї громадянина Болгарії з права ЄС | Ні | І правило 12 місяців теж не застосовується |
Правило «6 років поза Болгарією» (чл. 40, ал. 4) поправками не порушено і продовжує діяти всім.
Пенсіонери та інвестори: пастка переходу на ПМЖ
Пенсіонер на ВНЖ (чл. 24, т. 10) звільнений від правила половини терміну. Але через 5 років він зазвичай переходить на ПМП за загальною основою (чл. 25, т. 5), і там звільнення вже ні. Інвестора за чл. 24, т. 19 або 20 чекає те саме при переході на ПМП за чл. 25, т. 17.
Виходить парадокс: для тих, хто часто їде, залишитися на ВНЖ може бути надійніше, ніж перейти на ПМП. Чи варто відкладати перехід, вирішуйте за своїм графіком подорожі.
Чому ПМП тепер майже «поліпшений ВНЖ»
| ВНЖ після поправок | ПМП після поправок | |
|---|---|---|
| Мінімум у Болгарії | Половина попереднього терміну (~183 дні з року) | 6 місяців та 1 день за календарний рік |
| Коли перевіряють | При кожному продовженні | Може бути встановлено будь-якої миті («встанови») |
| Наслідок | Відмова у продовженні | Відгук статусу |
| Щорічне продовження та плата за нього | Так | Ні |
| Докази житла, страховки та коштів щороку | Так (чл. 24, ал. 2) | Ні |
Що залишилося у ПМП із переваг: не потрібно щороку збирати документи та платити за продовження. ПМП, як і раніше, потрібен для подальшого шляху до громадянства за загальною підставою. Але на вимогу реально жити в країні два статуси тепер практично рівні. При цьому втратити ПМП навіть жорсткіше, ніж продовжити ВНЖ.
ДВЖ: найстійкіший статус для тих, хто їздить
Як було. ДВЖ (дозвіл за д'лгостроково перебиване, статус довгострокового резидента ЄС) та ПМП регулювалися однією нормою, чл. 40, ал. 1, т. 6. Обидва статуси відкликали після 12 місяців поспіль за межами ЄС.
Як стало. Т. 6 переписана так, що тепер стосується тільки ДВЖ. Правило колишнє: відкликання після 12 послідовних місяців поза Євросоюзом. Час оголошеного надзвичайного стану не вважається відсутністю. Вимога «6 місяців та 1 день у Болгарії» на ДВЖ не поширюється.
Підсумок: до поправок ПМЗ і ДВЖ на вимогу присутності дорівнювали, тепер ДВЖ помітно вільніше.
| ПМП (загальна основа, походження) | ДВЖ | |
|---|---|---|
| Де потрібно бути | У Болгарії | У будь-якій країні ЄС |
| поріг | Не менше 6 місяців та 1 дня за календарний рік | Не більше 12 місяців поспіль поза ЄС |
| Можна жити в іншій країні ЄС більшу частину року | Ні | Так |
| Можна провести 10 місяців за межами ЄС із поїздкою до ЄС | Ні | Так |
Висновок для тих, хто мешкає на дві країни: якщо ви вже можете отримати ДВЖ, варто серйозно розглянути цей варіант. ДВЖ потребує 5 років законного безперервного проживання та дотримання лімітів відсутності за ці роки. Умови переходу перевіряють індивідуально.
Інші зміни, які варто знати
Дві довідки про несудимість замість однієї. У чл. 24, ал. 2 слова «або на зазвичай пребивавані» замінені на «і на зазвичай пребиване». При первинній подачі на ВНЖ довідку потрібно принести і з країни громадянства (походження), і з країни, де зазвичай живете. Якщо ви, наприклад, громадянин України та живете у Польщі, готуйте два документи. Закладайте час на апостиль та переклад.
Суми у євро. Інвестиційні пороги ВНЖ тепер такі: 51 129 € (т. 6), 306 775 € (т. 19), 127 823 € (т. 20).
ВНЖ для сім'ї фахівців освіти. У чл. 25а до науки та технологій додано сферу освіти. Дозвіл можуть отримати і члени сім'ї, що супроводжують.
Трудова міграція. Процедура видачі Єдиного дозволу на перебування та роботу обмежена двома місяцями у складних випадках +30 днів. Безробіття до 3 місяців не є підставою відібрати дозвіл. Для тих, хто тримає його понад 2 роки, термін – до 6 місяців. Якщо доступ до ринку праці втрачено з вини роботодавця, він має виплатити компенсацію.
Кого це торкнеться найсильніше
Знайдіть свою ситуацію у таблиці. Ризик найвищий у тих, у кого ПМП за походженням або за загальною основою, а живуть вони переважно не в Болгарії.
| Ситуація | Ризик | Що робити |
|---|---|---|
| ПМП за болгарським походженням, живете в іншій країні ЄС | Високий | Або проводити 184+ дні в Болгарії, або прискорити громадянство за походженням |
| ПМП після 5 років ВНЖ, працюєте віддалено і багато подорожуєте | Високий | Планувати поїздки за календарем, оцінити перехід на ДВЖ |
| Пенсіонер на ВНЖ, зимуєте вдома | Низький, поки ви на ВНЖ | Не поспішати з переходом на ПМП, якщо не готові жити в Болгарії понад півроку |
| ВНЖ через власну фірму чи торгове представництво | Високий | Справа вже не у формальній адресі: потрібно жити в Болгарії не менше половини терміну |
| ВНЖ фрілансера (чл. 24, т. 15) | Високий | Те саме: половина терміну в країні |
| ВНЖ інвестора від 306 775 € у нерухомість | Низький на ВНЖ | При переході на ПМП за чл. 25, т. 17 з'явиться правило 6 місяців |
| ПМП як чоловік чи батько громадянина Болгарії | Низький | Не бути в ЄС 12 місяців поспіль |
| ПМП великого інвестора (чл. 25, т. 6-8, 13, 16) | Низький | Зберігати інвестицію та не бути в ЄС 12 місяців поспіль |
| ДВЖ | Низький | Правила не змінювалися: не більше 12 місяців поспіль поза ЄС |
Чек-лист: як не втратити статус
Збережіть цей список і проходьте його на початку кожного року та перед кожним продовженням.
Вважаємо дні
- Визначте свій період. Для ПМП це календарний рік (1.01-31.12), для ВНП - попередній термін картки від дати до дати.
- Ведіть таблицю в'їздів та виїздів: дата, країна, транспорт, підтвердження. Не покладайтеся на згадку.
- Закладайте не менше 184 днів у Болгарії за рік та запас у 2–3 тижні на непередбачені затримки.
- Не залишайте вибір днів на грудень: будь-яка хвороба або скасування рейсу зрушить план. Поважних причин у законі не враховуються.
Зберігаємо докази
Болгарія у Шенгені, тому поїздки до Греції чи Румунії ніде не фіксуються. Дані системи EES помітні лише на зовнішніх кордонах. Норми про те, що неясність даних тлумачиться на користь іноземця, не прийняли. Отже, доводити свою присутність доведеться самим.
- Авіаквитки та посадкові талони, автобусні квитки
- Договір оренди чи нотаріальний акт, рахунки за комунальні послуги з реальним споживанням
- Виписки болгарської банківської картки з оплатами у Болгарії
- Візити до лікаря, чеки, договори з місцевими постачальниками
- Податкова та трудова звітність у Болгарії
Приймаємо рішення про статус
- Перевірте за вашою картою або рішенням, на якій підставі (стаття та пункт) надано статус.
- Звіртеся з таблицями вище: чи стосується вас правило половини терміну або 6 місяців і 1 дня.
- Якщо жити в Болгарії півроку не виходить, оцініть варіанти: ДВЖ, збереження ВНЖ (пенсіонери, інвестори, сім'я), громадянство.
- При подачі на ВНЖ наперед замовте дві довідки про несудимість з апостилем та перекладом.
- Чи отримали рішення про відкликання чи відмову? Термін оскарження обмежений, одразу збирайте докази та звертайтеся до юриста.
Часті запитання
Чи закон уже діє? Ні. Він прийнятий у другому читанні 18.11.2026, далі його має підписати президент та опублікувати «Државий вісник». Президент може повернути закон до парламенту (вето). Якщо в самому законі не зазначено інше, у Болгарії закон набирає чинності через 3 дні після опублікування.
З якого року рахуватимуть дні для ПМП? У підсумковій доповіді комісії немає перехідного положення про перший рік, що «перевіряється». Формулювання «попередній календарний рік» залишає ризик, що 2027 року перевірять 2026 рік. Розумніше будувати графік із розрахунком на найгірший варіант і стежити за практикою дирекції «Міграція».
Чи вистачить рівно 6 місяців? Ні. У законі написано «не менше 6 місяців та одного дня». Вважайте щонайменше 184 дні і залишайте запас.
Дні в інших країнах ЄС зараховуються? Для ПМЗ за загальною основою та за походженням — ні, вважається лише Болгарія. Для ДВЖ і ПМЗ зі списку винятків важливий весь ЄС.
Я хворів чи був у відрядженні. Це врахують? За текстом закону – ні. Поправки із такими винятками комісія відхилила. Виняток є тільки для оголошеного надзвичайного стану, і воно стосується правила 12 місяців поза ЄС. У суді такі обставини все ж таки можна наводити, тому зберігайте документи.
Чи змінювати ПМП на ДВЖ? Якщо ви часто живете за межами Болгарії, але в євросоюзі, часто так: у ДВЖ немає правила «6 місяців у Болгарії». Але у ДВЖ свої умови отримання, їх потрібно перевірити з вашої історії проживання.
Якщо ПМЗ відкликають, чи можна його знову отримати? Прийдеться заново пройти процедуру по одній із підстав, часто через візу D та ВНЖ. За загальної підстави це знову 5 років проживання. Дешевше не допускати відгуку, ніж потім відновлюватися.
Джерела
Інформація на 19.11.2026. Стаття має довідковий характер і не замінює індивідуальну юридичну консультацію. Відновимо її після публікації стенограми засідання та закону в «Државий вісник».
- Картка законопроекту №52-602-01-29 — Народні збори (прийнято у другому читанні 18.11.2026)
- Доповідь комісії з внутрішньої безпеки та громадського порядку для другого читання від 17.11.2026 - § 7, § 13, § 17
- Новина Народних зборів від 18.11.2026
- Стенограма засідання 18.11.2026 (на 19.11 опубліковано лише відеозапис)
- Чинна редакція ЗЧРЛ: чл. 24, чл. 25, чл. 25г, чл. 26, чл. 40
- Дирекція «Міграція» МВР – адміністративні послуги та форми заяв. На 19.11.2026 змін на сайті МВР ще не відображено.








